電池残量を監視することはできますか？

できます。センサノードは自身の電池電圧をセンサデータとともに一定時間毎に送信しています。
EasyManager上でこれを確認することができます。